我们的新闻 2010

 –  尽管奥地利葡萄酒市场发展艰难,但奥地利葡萄酒产业在 2010 年仍然保持了良好的走势。 由于 2009 年酿酒葡萄收成欠佳,导致 2010 年奥地利桶装葡萄酒出口量锐减。但瓶装葡萄酒的出口并未受此影响,在往年基础上再创新高,平均价格超过 2 欧元/升。去年是自 1985 年霜冻灾害后收成最低的一年,由于酿酒葡萄数量短缺,出口量减少的情况有可能延续至 2011 年。 阅读更多

 –  您的圣诞节购物活动结束了吗?也许您已对领带、香水等老掉牙的东西不感兴趣了。您是否想过赠送一些与众不同的礼物,一种真正意义上的不同的礼物,一种既明智、又特殊又有品位,还能适合任何场合的礼物?既有风格又有内涵,,您能想象到人们收到这份礼物时的表情吗?没有什么比一瓶来自一个特别的国家的葡萄酒更合适的了。这国家的高品质葡萄酒在原产手工酒的基础上增加了创新性。赠送奥地利葡萄酒。品味文化! 阅读更多

 –  Das Conrad Hotel in Tokio Shiodome war Austragungsort des gemeinsam von ÖWM und AHSt Tokio veranstalteten „Austrian Wine Day“, bei dem 17 japanische Importeure 52 österreichische Weingüter vorstellten. Etwa 450 qualitätsbesessene japanische F&B-Professionals nahmen die eingeschenkten österreichischen Spezialitäten unter die Lupe. Als Rahmenprogramm wurden vier hochkarätige Weinseminare geboten, davon eines mit Georg Riedel. Am Abend nahmen über 300 zahlende Gäste am Consumer Wine Tasting teil. 阅读更多

 –  Die Österreich Wein Marketing GmbH veranstaltet gemeinsam mit der Austrian Embassy Commercial Section einen Wettbewerb und wollen 10 Gewinner zum „Botschafter des Österreichischen Weins 2011“ küren, dies mit dem Ziel, den Bekanntheitsgrad des Österreichischen Weins zu erhöhen. 阅读更多

 –  Im Rahmen von festlichen Graduierungsfeiern auf Schloss Esterházy in Eisenstadt und Schloss Vollrads im Rheingau wurde im November insgesamt 35 Absolventen des „Diploma in Wines and Spirits“ der Weinakademie Österreich – einer 50% Tochter der Österreich Wein Marketing - der Titel „Weinakademiker“ verliehen. Neben Österreichern, Deutschen, Schweizern, Holländern und Südtirolern graduierte in diesem Jahr mit Jan Rokyta der erste Tscheche zum Weinakademiker. 阅读更多

 –  国际的葡萄酒博客博主于10月22-26日齐聚葡萄酒盛产国奥地利。在奥地利葡萄酒营销委员会 (AWMB)的赞助下,奥地利首都维也纳美泉宫迎来了一年一度的欧洲葡萄酒博客大会 (EWBC)。此次活动是由Catavino 葡萄酒网络销售公司的Gabriella 和 Ryan Opaz 以及 Wine Conversation 网站的 Robert McIntosh 共同组织的。 阅读更多

 –  2010年,奥地利葡萄产量可能会达到近20年来的最低点。奥地利统计局的数据显示,截止到10月底,葡萄的总产量是1.76 亿公升,比平均年产量2.5 亿公升降低了30%。奥地利葡萄种植协会已经证实了这一报道。“奥地利平均每年消耗掉2.4亿公升的葡萄酒,今年这个数字较低,”协会主席Josef Pleil说,“对于白葡萄酒来说,这个数字已经非常可观了。因为2009年葡萄产量也很低,所以目前没有库存。” 阅读更多

 –  Der erste Wein des neuen Jahrgangs, der Junge Österreicher 2010, hatte am 8. November seine gelungene Erstpräsentation im Wiener Museum für Angewandte Kunst (MAK). 阅读更多

 –  整个2010年的复杂天气状况考验了奥地利酿酒师的专业知识和技能。经历了初冬的严寒和春天般温暖的二月份之后,三月初的温度又降到了冰点,之后在三月底温度又回升了,就像春天般温暖。四月份,奥地利西部和南部非常干燥,但是葡萄种植区经历了大雨、冰雹和洪水。五月份雨水量也很大,因此阳光不充足。六月份正值开花季节,天气寒冷,雨水量大,授粉和坐果都出现了问题。 阅读更多

 –  Der krönende Abschluss vieler arbeitsintensiver Monate ist jährlich die Weintaufe Österreich. Sie findet abwechselnd in den vier weinbautreibenden Bundesländern Niederösterreich, Burgenland, Steiermark und Wien statt und war heuer zu Gast in Gamlitz in der Steiermark. Als besondere Botschafter und Paten des Weins erhielten der ORF-Redakteur und „Kulinarix des ORF Steiermark“, Reinhart Grundner und der „Ausnahmehotelier“ Rudolf Tucek den Bacchuspreis 2010. 阅读更多